La película Coco
Coco es una producción de Pixar y Walt Disney Pictures del año 2017. La película es inspirada en la tradición mexicana del Día de los Muertos. Su estreno comercial fue el 27 de octubre de 2017, en México y el 22 de noviembre de 2017, en Estados Unidos. Es una película de animación con una duración de 1 hora y 49 minutos, y ganó el Globo de Oro a mejor película animada. En Brasil, su estreno fue en enero de 2018 con el nombre “Viva, a vida é uma festa”.
Aquí te dejo una actividad para un grupo de estudiantes A2 y B1. Se llama Coco, la fiesta de la vida .
Miguel Rivera es un niño de doce años que aspira a ser un músico, vive en el pueblo de Santa Cecilia. Miguel lucha contra la prohibición de la música por su familia. Su ídolo es el famoso Ernesto de la Cruz. Se sabe que la tatarabuela de Miguel fue abandonada por un músico que decidió dejar su familia para ser famoso. En Día de Muertos, Miguel intenta participar en un concurso de talentos en la feria de Santa Cecilia usando una guitarra que había escondido de su familia…
La película es muy sensible y trae lecciones de vida para todas las personas. Coco nos muestra la esencia de la unión familiar. La familia de zapateros recuerda a aquellos que ya no están y ponen el altar de muertos en honor a los seres amados con quienes se reunirán en el otro mundo. La película nos enseña que la familia siempre busca lo mejor para nosotros. Además de esto, llama la atención que se debe aprender a perdonar. pues el rencor y el odio sólo traerá sufrimiento. Otra lección importante es que el olvido es lo único que puede hacernos desaparecer de este mundo. Según la tradición mexicana ni la muerte es capaz de separarnos de quienes nos amaron de verdad. La película hace referencia a varias tradiciones mexicanas, están también varias personalidades famosas como Cantinflas, Frida Kahlo y Diego Rivera.
En la película aparece también la canción La llorona que fue tema de una publicación anterior en este blog que es el tema del cortometraje Hasta los huesos.
El tema musical es la canción tradicional Recuérdame, os la pongo aquí con la versión de Carlos Rivera.
Recuérdame – Carlos Rivera
Recuérdame
Hoy me tengo que ir mi amor
Recuérdame
No llores por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar.
Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame.
Recuérdame
Hoy me tengo que ir mi amor
Recuérdame
No llores por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar.
Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame
Tenho 25 anos de experiência como professora de espanhol. Sou brasileira e vivo em Belo Horizonte, Minas Gerais. Tive a oportunidade de morar em Barcelona durante 6 anos. Aprendi a língua e a cultura espanhola no dia a dia. Com meu regresso ao Brasil, me dediquei a minha formação como professora de língua espanhola. Sou formada em Letras, com habilitação em língua espanhola pela UFMG. Tenho pós-graduação em língua espanhola pela PUC Minas e sou mestre em Español como Lengua Extranjera pela UIMP em Santander, Espanha.
El Español me encanta mucho, pero es la primera vez que yo consigo leer un texto en español. Creo que estoy escribiendo con muchos erores, pero estoy muy contenta por hacer esto aquí. Gracias por su publicacíon en español.